French translation for "i canadian corps"

1er corps canadien

Example Sentences:

	1.	At that point the regiment was a component of the newly formed I Canadian Corps. Le régiment est alors une composante du 1er Corps canadien nouvellement formé.
	2.	I Canadian Corps was one of the two corps fielded by the Canadian Army during the Second World War. Le 2e Corps canadien est l'un des deux corps que comprenait la 1re Armée canadienne pendant la Seconde Guerre mondiale.
	3.	The 2nd Division came under the command of Major-General A.B. Matthews, with Foulkes being transferred to command I Canadian Corps. Le commandement de la 2e Division a été transféré sous les ordres du major-général A.B. Matthews, et Foulkes fut nommé commandant du 1er Corps canadien.
	4.	After a brief detour through German territory, the First Canadian Army—now unified with the arrival of I Canadian Corps from Italy—prepared to assault German positions in the Netherlands. Après un bref détour par le territoire allemand, la Première Armée canadienne, désormais unifiée au 1er Corps canadien après son arrivée de l'Italie, se prépare à donner l'assaut des positions allemandes aux Pays-Bas.
	5.	In March the 49th (West Riding) Division (nicknamed The Polar Bears), who had been on the Nijmegen Island since November, came under the command of I Canadian Corps. En mars 1945, la 49e division britannique (surnommée « The Polar Bears »), qui était sur l'île de Nimègue depuis le mois de novembre, est placée sous le commandement du Ier Corps Canadien.
	6.	On March 13, 1945, the I Canadian Corps was transferred to Northwest Europe where it joined the First Canadian Army and took part in the liberation of the Netherlands. Le 13 mars 1945, le régiment, tout comme les autres éléments du corps, est transféré au Nord-Ouest de l'Europe où il rejoint la 1re Armée canadienne et participe à la libération des Pays-Bas.
	7.	Exercise Waterloo, conducted from 14–16 June 1941, was the largest in the United Kingdom to date, with I Canadian Corps counter-attacking an imagined German sea and air landing. L'exercice Waterloo, menée du 14 au 16 juin 1941, a été la plus importante du Royaume-Uni à ce jour, était une contre-attaque du 1er Corps canadien lors d'un débarquement maritime et aérien fictif de l'armée allemande.
	8.	The following month came an intensive inspection of the units of this brigade and of the 3rd Canadian Army Tank Brigade by Lieutenant-General Harry Crerar, the commander of I Canadian Corps. Le mois suivant, une inspection intensive des unités de cette brigade et de la brigade des chars de la 3e Armée canadienne fut effectuée par le lieutenant-général Harry Crerar, le commandant du 1er Corps canadien.
	9.	If the planned German invasion of Britain had taken place in 1941, units of the formation later known as I Canadian Corps were already deployed between the English Channel and London to meet them. Si l'invasion de la Grande-Bretagne par l'Allemagne avait eu lieu en 1941, les unités connues plus tard comme le 1er Corps canadien auraient déjà été déployées entre la Manche et Londres pour y répondre.
	10.	By this time the Canadian contribution to the Italian theatre had grown to include I Canadian Corps headquarters, the 1st Division, 5th Canadian (Armoured) Division and an independent armoured brigade. À cette époque, la contribution canadienne au théâtre italien avait été agrandie pour inclure le quartier général du 1er Corps canadien, la 1re Division d'infanterie canadienne, la 5e Division blindée canadienne et la 1re Brigade blindée canadienne, ce dernier possédant un statut indépendant.

Similar Words：

"i can\'t tell you why" French translation, "i can\'t think straight" French translation, "i can\'t wait" French translation, "i can\'t wait (akon song)" French translation, "i can\'t wait (ep)" French translation, "i cannibali" French translation, "i cannot afford it" French translation, "i cannot believe my ears" French translation, "i capricorn" French translation